Книга или фильм?

вий, кадр из фильмаНа выходных посмотрел «Вия». Книгу не читал и до похода на фильм знал только то, что кто-то там для защиты от нечистой силы рисовал мелом круг, а также самую знаменитую, пожалуй, фразу «поднимите мне веки». Так что вопрос, вынесенный в заголовок поста, передо мной не стоял.

Формат 3D сам по себе подразумевает развлекательное направление фильма. Посему какой-то достоверности не ожидал — ожидал неплохого шоу. И создатели фильма моих ожиданий не обманули — шоу получилось на загляденье. Отличная работа художников, знатные спецэффекты. Как по мне, если во время 3D фильма зритель ни разу не подпрыгивает на кресле — фильм неудачный. А тут было аж несколько «подпрыгивательных» моментов — и множество нечисти во всех ужасающих подробностях. Естественно (хотя для кого-то может это и неестественно), после фильма захотелось прочесть книгу, дабы сравнить детище кинематографистов с литературным первоисточником.

Поскольку книги с собой в Киев я не брал, а прокаты было искать лень — спросил на работе. Ни у кого в офисе «Вия» в бумажном варианте не оказалось. Электронный не рассматривал, ибо читать не на чем. Да и как-то старомоден я в вопросах чтения — обычные печатные бумажные книги для меня приятнее, чем их электронные версии.

Вместо «Вия» нашлись у одного из коллег залежи фантастики. Фанатом этого жанра я никогда не был, но некоторые произведения читал — и мне понравилось. Посему попросил почитать сборник рассказов Гарри Гаррисона. Прочел вчера три рассказа и, по-моему, с выбором не прогадал. У Гаррисона, как, в принципе, и у многих других фантастов, другие галактики, инопланетяне и немыслимые достижения прогресса используются лишь для вынесения нас за рамки привычной жизни. Очень удобно, скажу я вам. Не нужно писать «представьте, если бы у человечества не было религии» — ведь можно просто создать планету, у аборигенов которой нет религии. Можно создать любую всесленную с абсолютно нереальными законами физики, химии и психологии обитателей — или вообще без законов, это уж как автор захочет…

В общем, еще 47 рассказов. А «Вий» пока подождет.

Рубрика: Дневник. Tagged with , , , , , .
  • Жанна Брагина

    Спорный вопрос что луче, книга или фильм? Но как правило книга лучше. Вот например смотрела я как-то «Похороните меня зжа плинтусом» фильм просто ужасен! В смысле режиссерская работа и т.п. гуд, но события, описанные в фильмы просто кошмар! А вот книжку послушала недавно, не так все страшно оказалось, хотя и со своими заморочками…

    • mikegordiyenko

      я давно пришел к выводу, что сравнивать книгу и фильм бессмысленно. Во-первых, в сценарии фильма часто изменяют события, что-то выбрасывают, что-то додумывают. Во-вторых, сравнивая картинку и образы и характеры героев, мы сравниваем свою фантазию с фантазией режиссера и художника. То есть справедливее говорить не «Книга лучше», а «я бы снял(а) не так»

      • Жанна Брагина

        +1