Веселая топонимика.

Откопал в одном из своих старых блогов заметки на тему американских штатов. Откуда есть пошли их названия. Предлагаю свои варианты. Другие варианты тоже принимаются).

Дэлавэр — назван в чест «дела Вер», когда две девушки по имени Вера были оправданы в суде штата. Обвиняли их в расовой дискриминации.
Виргиния — название зашифровано — следует читать в обратную сторону. Этим шифром пользовались украинские борцы против расизма: «я і нігрів», тобто «йдемо додому — я і 10 нігрів» (наприклад).
Алабама — имя получил в честь первой русской женщины в штате — тети Аллы с БАМа.
Миннесота — «несота» — собирательное название носильщиков (сявка — сявота, сволочь — сволота, несущий — несота). Мин несота — потому что в штате находится крупнейший завод мин, и в войну, когда не хватало техники, жители переносили мины вручную.
Колорадо — штат основан вокруг сельской рады. Потому так и называется — «коло рады».
Юта — в названии этого штата выпала буква «р». Он назывался Юрта (думаю, не нужно объяснять почему).
Коннектикут — украинский штат. Самый первый штат, где появился интернет. Укранцы так и говорили: «А шо мені треба? — конект і кут».
Пенсильвания — назван в честь кисти неизвестного художника Вани — «пензлик Вані».
Монтана — назван в честь известных часов.
Аризона — в этом штате жили люди, которые всегда интересовались смыслом любого действия. И на любое предложение что-либо сделать отвечали «А резон?»
Аляска — в русском варианте штат назывался Коляска (скрещение слов Коля и колбаска, потому что первопроходцем в Аляске был Николай … фамилия затерялась в веках, известно только, что он очень любил охотничьи колбаски, поскольку был заядлым охотником). А после продажи американцы, которым не очень понятен был русский язык, нарекли его по-своему.
Арканзас — штат охотников, излюбленным оружием которых был аркан. Кидали его из засады — отсюда и название.
Канзас — штат заселяли выходцы из Арканзаса и они захотели оставить название. Для отличия пришлось отбросить «ар».
Калифорния — первым в этом штате появился православный монастырь, который основал монах по имени КалифОр. В честь него стали называть монастырь (Калифоров монастырь), а потом, на английский лад, и весь штат

Рубрика: Литературный клуб. Tagged with .